Quest’anno si celebra il ventesimo anniversario del gemellaggio fra Torino e Nagoya, due città accomunate da simili radici industriali e legate da un profondo legame di amicizia e collaborazione. Dopo la visita in Giappone, a settembre, del sindaco Stefano Lo Russo e della delegazione piemontese alla città gemellata, Torino si prepara a ospitare la delegazione giapponese guidata dal sindaco di Nagoya Ichiro Hirosawa e dal presidente del Consiglio comunale Hisashi Nishikawa.

Le celebrazioni avverranno il giorno 13 dicembre 2025 dalle ore 10:00 alle 19:00 presso Polo del ‘900, Piazzetta Antonicelli, Torino.

Nell’ambito i festeggiamenti di questo anniversario, i cosiddetti Nagoya days, l’Associazione Interculturale Italia – Giappone Sakura, l’Associazione culturale Vera Nocentini, la Fondazione di studi storici Gaetano Salvemini, l’Associazione Yoshinryū e l’Associazione culturale CeSAO, all’interno del progetto Fiumi di Culture, hanno unito le loro forze per organizzare una giornata ricca di eventi, attività e incontri interamente dedicata a celebrare l’amicizia tra le due comunità. 

Il programma prevede, dalle 10:00 alle 12:00, il “Laboratorio di shibori su carta giapponese” a cura dell’artista Asako Hishiki, con la collaborazione di Raffaella Nobili di “Paraventi giapponesi”.  Il workshop si ispira all’arte tradizionale di Nagoya “Arimatsu Shibori”, una tecnica di colorazione usata per creare dei motivi particolari sui tessuti di cotone, ottenuta tingendo la stoffa legata con del filo. Per la partecipazione è richiesto un contributo di 6 euro. I posti sono limitati (massimo 25 persone), la prenotazione obbligatoria è da fare tramite questo link: https://polodel900.my.salesforce-sites.com/eventi?IdEvt=a0CSW00003Ck1la

Per maggiori informazioni leggi qui

Alle 16:00, il Sindaco e il Presidente del consiglio comunale di Nagoya, accolti dall’assessora alla Cultura della Città di Torino Rosanna Purchia, porteranno i saluti al pubblico intervenuto. A seguire, dalle ore 16:20 alle ore 17:30, si svolgerà una conferenza su due temi a confronto: Torino e Nagoya come centri di movimento per l’unificazione nazionale, a cura di Sonia Favi, professoressa associata dell’Università degli Studi di Torino, che parlerà della storia dell’epoca Azuchi-Momoyama e del ruolo giocato da Nagoya verso l’unificazione del Giappone, e di Alessandro Bollo, direttore del Museo del Risorgimento di Torino, che ci illustrerà il profilo di alcuni personaggi chiave del Risorgimento italiano e del ruolo di Torino nell’unificazione italiana. 

Il secondo tema, invece, affronterà la storia e lo sviluppo industriale di Torino e Nagoya: ne parleranno Aurora Iannello, ricercatrice presso l’Associazione culturale Vera Nocentini, che illustrerà in particolare la storia dell’aeronautica a Torino, e Takeshi Mukaiguchi, professore della Scuola di specializzazione in Design, Dipartimento di Architettura e Urbanistica Università comunale di Nagoya, che attraverso un video intervento racconterà la storia urbana e industriale della città giapponese.

Un piccolo rinfresco a base di dolcini italiani e tè, dolcini e salatini giapponesi precederà la “Dimostrazione di iaido” (arte di estrarre la spada), a cura dell’Associazione Yoshinryū, alle ore 18:15.

Alle ore 18:30, infine, chiuderà la giornata un concerto della violinista Sawa Kuninobu, originaria di Nagoya ma residente a Torino, e della pianista Hinako Kosaka che suoneranno brani tratti da Antonio Vivaldi (Inverno da Le quattro stagioni), Rentaro Taki (Koujo no Tsuki, La luna sul castello desolato) e Giovanni Battista Viotti (primo movimento di sonata mi maggiore W5.1-6). Per l’intera giornata sarà possibile ammirare alcuni oggetti giapponesi, tra cui spade e armature ispirate all’Owari Tokugawa di Nagoya, esposti nell’auditorium e concessi dall’Associazione Yoshinryū.

Tutte le attività pomeridiane sono gratuite ma è necessaria la prenotazione tramite il link https://polodel900.my.salesforce-sites.com/eventi?IdEvt=a0CSW00003ChJ4S

L’evento sarà un’occasione unica per vivere da vicino il legame (musubi) fra Torino e Nagoya e immergersi nello spirito dello scambio culturale fra Italia e Giappone.